quarta-feira, 15 de março de 2017

Friendship is the port of life.


Vivemos todos, neste mundo, a bordo de um navio saído de um porto que desconhecemos para um porto que ignoramos; devemos ter, uns para os outros, uma amabilidade de viagem.
We all live in this world aboard a ship out of a port that we do not know for a port that we ignore; We must have, for each other, a kindness of travel.

segunda-feira, 13 de março de 2017

I must rule the clock, not be governed by it.



There is nothing quite wrong in the world, even a clock stopped, you can be right twice a day.

Não existe nada de completamente errado no mundo, mesmo um relógio parado, consegue estar certo duas vezes por dia.

The true art of traveling


The true art of traveling ...
One should always go out on the street like one running away from home,
As if all the ways of the world were open before us.
No matter that the commitments, the obligations, are there ...
We came from far away, with an open soul and heart singing!

A verdadeira arte de viajar...
A gente sempre deve sair à rua como quem foge de casa,
Como se estivessem abertos diante de nós todos os caminhos do mundo.
Não importa que os compromissos, as obrigações, estejam ali...
Chegamos de muito longe, de alma aberta e o coração cantando!